série: Chobits

 

 

Fiche technique: le manga

Titre: Chobits
Auteur: CLAMP
Type: manga
Genre: comédie, romance, science-fiction
Rating: PG
Parution vo: 2001
Parution vf: 2003
Nombre de volumes: 8 (COMPLET)
Éditeur vo: Kodansha
Éditeur vf: Pika
Prix: 13,95$ Canada / 7,50€ France
Site officiel de CLAMP: http://www.clamp-net.com
Oeuvres du mÊme auteur: Angelic Layer, Card Captor Sakura, Celui que j'aime, CLAMP School Detectives, Clover (Trèfle), Dukalyon, J'aime ce que j'aime, Lawful Drug, Le voleur aux cent visages, Magic Knight Rayearth, Miyukichan in Wonderland, RG Veda, Shin Shunkaden, Shirahime syo, Tokyo Babylon, Tsubasa Reservoir Chronicle, Wish, X, XXXHollic...

 

Fiche technique: l'anime

Titre: Chobits
Type: anime
Genre: comédie, romance, SF
AnnÉe de production: 2002
DurÉe: 26 épisodes
Rating: PG
Produit par: Chobits production Committee, TBS
Studio: Madhouse Studios
Auteur: CLAMP
Producteurs: Tatsuya Ono, Testsuo Gensho, Yuichi Sekido
RÉalisateur: Morio Asaka
ScÉnario: Genjiro Kaneko, Nanase Ohkawa, Tomoyasu Okubo
Character design: Hisashi Abe
Musique: Dan Miyakawa, Katsutoshi Kitagawa, Keitaro Takanami
Éditeur franÇais: Kaze
Parution franÇaise: 2005
Éditeur anglais (VO/VA et sous-titres anglais) : Geneon Entertainment (Pioneer)
Site officiel: http://www.tbs.co.jp/chobits/

 

Histoire

Hideki est un jeune étudiant qui, après avoir échoué plusieurs fois ses examens, est totalement fauché et doit travailler. Alors qu'il rentre tranquillement chez lui, il trouve au beau milieu des ordures un persocon, ordinateur avec une apparance humaine. Étant un ordinateur, elle doit s'allumer à l'aide d'un bouton, mais elle s'éveille d'elle-même. Le seul mot qu'elle connaît étant Chii, c'est ainsi que son nouveau maître (Hideki) la nommera. Se posant des questions sur le fait que Chii ne renferme aucune donnée, il demande l'aide de son ami Shinbo, plus habile dans la matière. Malheureusement, il n'y arrive pas et suggère alors à Hideki de rencontrer Minoru, un spécialiste qui semble croire que Chii pourrait bien être l'un de ces mystérieux Chobits, ces persocons ayant leur propre conscience...

 

Manga: couvertures françaises chez Pika

 



 

Anime: DVDs français chez Kaze

 

Chobits en VO/VF — Sous-titres: franÇais — 6 DVDs pour 26 Épisodes


 

Guide des épisodes

 

No
Titre français
Titre anglais
1
Tchii s'éveille
Chi Awakens
2
Tchii sort
Chi Goes Out
3
Tchii apprend
Chi Learns
4
Tchii fait des achats
Chi Goes On Errands
5
Tchii trouve
Chi Finds
6
Tchii s'affaiblie
Chi Weakens
7
Tchii travaille
Chi Works
8
Tchii est troublée
Chi Bewildered
9
Shinbo et Sumomo racontent
Shinbo & Sumomo Chat
10
Tchii achète
Chi Buys
11
Tchii fait des rencontres
Chi Meets
12
Tchii est perplexe
Chi Confirms
13
Tchii s'amuse
Chi Plays
14
Tchii va à la mer
Chi Goes to the Ocean
15
Tchii offre l'hospitalité
Chi Entertains
16
Tchii ne fait rien
Chi Does'nt do Anything
17
Tchii fait des dépenses
Chi Provides
18
Minoru et Yuzuki discutent
Minoru & Yuzuki Chat
19
Tchii aide
Chi Helps
20
Tchii disparaît
Chi Dissapears
21
Tchii attend
Chi Waits
22
Tchii réclame
Chi Wants
23
Tchii répond
Chi Answers
24
Tchii change de vêtements
Chi Wears and Takes Off
25
Tchii décide
Chi Decides
26
La personne rien que pour Tchii
The Person Only For Chi
27
/
Hibiya and Kotoko Chat

 

Doubleurs

 

Personnage
Seiyuu
Chii
Tanaka Rie
Chitose Hibiya
Inoue Kikuko
Hideki Motosuwa
Sugita Tomokazu
Minoru Kokubunji
Kuwashima Houko
Shinbo
Seki Tomokazu
Sumomo
Kumai Motoko
Yumi Ohmura
Toyoguchi Megumi
Yuzuki
Orikasa Fumiko

 

 

 

Retour | Suivant | Actualiser | Haut de page