série: Haibane Renmei
Fiche technique
Titre: Haibane Renmei (Ailes Grises)
Type: anime
Genre: drame, fantastique
DurÉe: 13 épisodes
AnnÉe de production: 2002
Rating: PG-13
Produit par: Radix / Aureole Secret Factory / Fuji Television
Histoire originale: Yoshitoshi ABe
RÉalisateur: Tomokazu Tokoro
Producteur: Yasuyuki Ueda
Producteurs exÉcutifs: Akihiro Kawamura (Pioneer LDC.) / Yosuke Kobayashi (PEA)
Musique: Ko Otani
Éditeur va: Geneon Entertainment (Pioneer)
Éditeur vf: Dybex
Histoire
"Dotées d'ailes et d'une auréole tels des anges, les Ailes Grises vivent dans une ville perdue entourée d'un énorme mur. C'est là, dans la Vieille Maison, que Rakka naît déjà adolescente d'un cocon géant. Incapable de retrouver le moindre souvenir de son existence précédente, elle doit s'adapter à son nouvel environnement régi par une mystérieuse puissance : la fédération des Ailes Grises. Rakka nous emmène ainsi à la découverte de cet univers onirique, suspendu entre deux mondes, dans lequel elle essayera de tracer sa route et de trouver un sens à la vie."
*Résumé par Dybex.
DVDs VO/VF chez Dybex
Guide des épisodes
No |
Titre français |
Titre anglais |
|---|---|---|
1 |
Cocon • Tomber du ciel • Vieille maison |
Cocoon • Dream of Falling From the Sky • Old Home |
2 |
Ville et mur • Toga • Haibane Remei |
Town and Wall • Toga • Haibane-Renmei |
3 |
Temple • Communicateur • Crêpes |
Temple • Communicator • Pancakes |
4 |
Jour des poubelles • Horloge • Vol au-dessus des murs |
Trash Day • Clock Tower • Birds Flying Over the Wall |
5 |
Bibliothèque • Usine abandonnée • Début du monde |
Library • Abandoned Factory • The Beginning of the World |
6 |
Fin de l'été • Pluie • Perle |
End of Summer • Rain • Loss |
7 |
Cicatrice • Maladie • Hiver |
Scar • Illness • Arrival of Winter |
8 |
L'oiseau |
The Bird |
9 |
Puits • Renaissance • Énigme |
Weel • Rebirth • Riddle |
10 |
Kanamori • Haibane de l'usine • Travail de Rakka |
Kuramori • Haibane of Abandoned Factory • Rakka's Job |
11 |
Séparation • Ténèbres du coeur • Chose irremplaçable |
Parting • Darkness in the Heart • Irreplaceable Thing |
12 |
Noix • Festival du Nouvel An • Réconciliation |
Bell Nuts • Passing of the Year Festival •Reconciliation |
13 |
Monde de Reki • Prière • Épilogue |
Reki's World • Prayer • Epilogue |
Doublage
Personnage |
Doubleur français |
Seiyuu |
|---|---|---|
Communicateur |
Frédéric Cerdal |
Tamio Ohki |
Hikari |
Nathalie Bienaimé |
Fumiko Orikasa |
Kana |
Suzanne Sindberg |
Eri Miyajima |
Kuu |
Christelle Reboul |
Akiko Yajima |
Nemu |
Hélène Bizot |
Kazusa Murai |
Rakka |
Patricia Legrand |
Ryou Hirohashi |
Reki |
Suzanne Sindberg |
Junko Noda |
Sumika / Kuramori |
Nathalie Bleynie |
? |
Retour | Suivant | Actualiser | Haut de page