série: Le tombeau des lucioles
Fiche technique
Titre: Le Tombeau des Lucioles (Grave of the Fireflies)
Type: film
Genre: drame, guerre (seinen)
Rating: PG-13 (violence)
DurÉe: approx. 88 minutes
Version originale: 1988
Studio: Ghibli
Version anglaise: 1992, 1998
Éditeur va (USA/CND): Central Park Media
Éditeur vf: Kaze
Histoire originale: Akiyuki Nosaka
Producteur exÉcutif: Ryoichi Sato
ScÉnario et réalisation: Isao Takahata
Directeur de l'animation: Yoshifuni Kondo (Princess Mononoke, Porco Rosso...)
Directeur artistique: Nizo Yamamoto
Producteur: Toru Hara
Film basé sur le roman semi-autobiographique de Akiyuki Nosaka, récipiendaire du Naoki Award for literature.
Oeuvres du studio Ghibli: Gedo Senki, Kiki la petite sorcière, Le château ambulant, Le château dans le ciel, Le royaume des chats, Le voyage de Chihiro, Mes voisins les Yamada, Mon voisin Totoro, Nausicaä de la Vallée du Vent, Pompoko, Porco Rosso, Princesse Mononoke...
Histoire
À la suite d'un bombardement lors de la Seconde
Guerre mondiale, deux jeunes orphelins envoyés vivre chez leur tante désintéressée tentent désespérément de survivre dans la campagne japonaise. Pour Seita et Setsuko, sa jeune soeur âgée de quatre ans, l'indifférance des habitants est bien plus douloureuse encore que les attaques ennemies que subit le pays et sa population. À travers la faim et la souffrance, la vie de ces enfants est aussi épouvantablement fragile que leur amour et leur courage sont inspirants. Le Tombeau des Lucioles dépeint la vraie tragédie de la guerre et la perte de l'innocence, non pas seulement de jeunes abandonnés, mais d' une nation entière.
Doublage
| Personnage | Doubleur anglais |
Seiyuu |
|---|---|---|
| Seita | J. Robert Spencer |
Tsutomu Tatsumi |
| Setsuko | Rhoda Chrosite |
Ayano Shiraishi |
| Mère | Veronica Taylor |
Yoshiko Shinohara |
| Tante | Amy Jones |
Akemi Yamaguchi |
Retour | Suivant | Actualiser | Haut de page